水果忍者高清版 29全成就中英對比表

Achievements(成就表中英文對照表)

01.Fruit Ninja - Get a score of 50 in classic mode

01.在 classic mode 得到50分

02.Great Fruit Ninja - Get a score of 100 in classic mode

02.在 classic mode 得到100分

03.Ultimate Fruit Ninja- Get a score of 200 in classic mode

03.在 classic mode 得到200分

04.Fruit Fight - Killed 150 fruit total

04.總共切掉150個水果

05.Fruit Blitz - Killed 500 fruit total

05.總共切掉500個水果

06.Fruit Rampage - Killed 1,000 fruit total

06.總共切掉1000個水果

07.Fruit Rampage - Killed 5,000 fruit total

07.總共切掉5000個水果

08.Fruit Annihilation - Killed 10,000 fruit total

08.總共切掉10000個水果

09.Go Banana - Killed 10 bananas in on round of classic mode

09.在 classic mode 里一盤切掉10個香蕉

10.No Doctors Here - Killed 15 apples in one round of classic mode

10.在 classic mode 里一盤切掉15個蘋果

11.Purple is a Fruit - Killed 20 plums in one round of classic mode

11.在 classic mode 里一盤切掉20個李子

12.Lucky Ninja - Get 6 critical hits in one round of classic mode

12.在 classic mode 里一盤切出6個致命一擊

13.Its all Pear Shaped! - Killed 3 Pears in a row in classic mode

13.在 classic mode 里一行切掉3個梨

14.Mango Magic - Got a critical hit with a mango

14.切出芒果的致命一擊

15.Deja Vu - Killed 4 of the same type of fruit in a row in classic mode

15.在 classic mode 里一行切掉4個同類水果

16.Are you kidding me? - Failed with the same score as your personal best

16.取得一個和你最高分數相同的分數

17.Wake up - Failed with a score of 0

17.取得一個0分

18.Tee Hee Hee - Failed with a score of 69

18.取得一個69分

19.Almost a Century - Failed with a score of 99

19.取得一個99分

20.Combo Mambo - Sliced 6 fruit in one combo

20.切掉一組6個水果(任意6個)

21.Moment of Zen - Achieved a score of 200 in zen mode

21.在 Zen mode 下得到200分

22.Patience is a Virtue - Sliced 10 "Coming Soon" fruits

22.切掉10個“即將到來”的水果 (就是Arcade mode中在切掉Frenzy香蕉后連續切10個從旁邊出來的水果)

23.Year of the Dragon - Sliced the secret fruit (This is a rare fruit that comes 24.from the side of the screen and gives the player 50 points)

23.切掉一個神秘水果(一種罕見的水果，在屏幕的一邊出現，可得50分...其實就是火龍果)

24.Lovely Bunch - Get the Lovely Bunch star in zen mode (A Lovely Bunch is a combo with just coconuts)

24.在 zen mode 下取得一群星星(其實就是切掉一組椰子的組合,看RP)

25.Over Achiever - Get a score over 400 after all bonuses in Arcade Mode

25.在 Arcade mode 中取得一個高于400的分數

26.Under Achiever - Ger a score less than 20 after all bonuses in Arcade Mode

26.在 Arcade mode 中取得一個低于20的分數(砍10個水果,再砍一個炸彈,最后砍兩個獎勵香蕉.達成)

27.Hit three bombs and scored over 250 after all bonuses in Arcade Mode

27.在 arcade mode 中命中3個炸彈后取得總分高于250分的成績

28.Perfectionist - Retried a game 3 times in a row.

28.在任意模式下游戲重玩3次.(連續點左下角的暫停按鈕里的重新開始三次 任意模式)

29.Night Shift - Completed 3 games between the hours of 2am and 5am.

29.黑白顛倒 在凌晨兩點至五點 三種游戲模式各玩一次(順序不計)

手機上才有的：

30.Connected Ninja - Posted a seore on Facebook or Twitter

30.將自己記錄發到Facebook 或者 Twitter 上一次 (在國內必須翻墻才能上傳)